ブログ

Jul 02, 2023

湖の声を聞く

メアリー・マイヤーズさんは、1940年代に69歳連れ添った夫とセーリングをしたときの回想を初めて掲載した2008年8月、88歳だった。 ロバートは2009年に亡くなり、メアリーは

メアリー・マイヤーズさんは、1940年代に69歳連れ添った夫とセーリングをしたときの回想を初めて掲載した2008年8月、88歳だった。 ロバートは 2009 年に亡くなり、メアリーも 2018 年に 97 歳で亡くなりましたが、彼女の言葉は今でも魔法をかけており、私たちは再び皆さんと共有できることを誇りに思います。

あなたはおそらく、夏の特定の日に、5 つのフィンガー湖の上の空気が、まるで遠く離れた太鼓の音のように振動するという伝説を聞いたことがあるでしょう。 昔、本で読んだことがあります。 これはカール・カーマーが書いたと思いますが、彼はとらえどころのない轟音は湖そのものから来ていると叙情的に主張していました。 そして運が良ければ、それを聞くことができるでしょう。 あるいは、彼の見事な説明から判断すると、ウェルズボロのローレル・パレードでバスドラマーがあなたの目の前を通り過ぎていくときのお腹の震えのように、聞くよりも感じるかもしれません。 湖の声を知るのは夏に一度、あるいは一生に一度だけかもしれませんが、きっと覚えているはずです。

おそらく、この地理的に特殊な地域におけるまれな共鳴は、異常に多数の住民が早い段階から私たちの社会全体に深い考えを引き起こしたことと関係があるのか​​もしれません。 ジョセフ・スミスと彼の宗教的啓示、そしてエリザベス・スタントンと彼女の政治的信念がすぐに思い浮かびます。

5 つの湖の指が北米の活気に満ちた肥沃な一握りを支えていることは明らかです。 湖が時々私たちにその神秘と深さ、美しさと力を思い出させようとするのも不思議ではありません。 彼らの歌を聞いたことはありません。 騒音公害が大きな障害になる前の時代でさえ、湖が目覚めて話しても、私にはその声が聞こえませんでした。 しかし、私は聞きました。 そして、1940 年の夏、私が 20 歳を過ぎて、伝説の 5 つの湖の 1 つであるケウカ湖で初めて航海したとき、私はこのことを強く受け入れていたでしょう。

私たちが乗ったボートは、老朽化し​​た A スカウであるカプリス号で、本物の木で造られており、当時の必須アイテムであり、最近のファイバーグラス工芸品の宝物であり、クラスの正確な寸法に合わせて設計されていました。 彼女はその名前が示すよりもはるかに幽玄でなく、37.5フィートの長さは38.5フィートのマストの高さとほぼ同じでした。 彼女の身長は8フィート4インチで、体重はなんと1,850ポンドでした。 しかし、彼女は大きくても、風変わりなやり方をしていました。 予期せぬ事態を想定しながらも、すぐに学習することが最善でした。 セーリングは常に挑戦だ、と嬉しそうに語られました。 そうでなければ、なぜ航海するのでしょうか？

カプリス号は、その年に湖上にあった 3 隻のクラスのボートのうちの 1 隻で、水上で 3 隻のうち最大でした。 3 人の乗組員は、衰えることのない熱意と楽観主義を持って、ほぼ毎週夏の週末に、そしてその間にはできるだけ頻繁に互いにレースをしました。 カプリスの乗組員のほとんどはコーニング地域かそれより遠くに住んでいたため、数年間、次の熱いレガッタに間に合うように湖畔のコテージを借りていました。 彼らの住居はメンズ・コテージとして知られていました。 したがって、乗組員のさまざまな婚約者、姉妹、ガールフレンドも夏の間コテージを借りました。 彼らはそれを見つけるたびに、それが補助施設を収容していると発表しました。 私も温かく迎え入れられ、風が吹いて錨が上がりそうなときはいつでもカプリス号に乗って全員を歓迎してくれました。

私たちが朝のそよ風に吹かれていると、休暇中のお年寄りたちがアディロンダックチェアに座ってフレンドリーに手を振ってくれました。 きっと彼らは私たちを羨んでいたと思います。 私たちがアディロンダックの椅子に座って、湖をジグザグに登ったり、風を前に全力で走り抜けたりして、湖を通り過ぎていくのを眺めていたなら、うらやましいだろう。 女の子の一人がマストに背を向けて立ち上がれば、それ以上の努力もせずに、彼女は美しくなり、夏そのものを体現していましたが、ほとんどの場合、私は控えめにポンプを操縦しました。 プロペラ用のマストがなかったため、古いコーヒー缶を使ってビルジを取り除くのに多くの時間を費やしました。 私には使命が必要だったので、カプリスは必然的に漏れました。

ああ、でも時々、風が強くて安定しているときは、船長がハイサイドのリーボードが水面から斜めになるまでボートをヒールダウンさせました。 私たちの何人かは板によじ登って、砲壁にしがみつきながらそれに乗りました。 もしそれらの重い鋼板、リーボードがまだどこかに残っているなら、そこにある足の爪の跡は私のものです。